www3.onf.ca
Films à voir - Objectif Animation - ONF
Skip to: [content] [navigation]

Films à voir

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Titre : Âme noire/Black Soul
Réalisateur : Chartrand, Martine
Année : 2000
Durée : 09 min 47 s

ÂME NOIRE convie le spectateur à une plongée au coeur de la culture noire, à un rapide et exaltant voyage à travers les lieux qui ont marqué l'histoire de ces peuples. Le récit que transmet une vieille dame à son petit-fils fait défiler sous nos yeux une succession de tableaux peints directement sous la caméra. Ce tourbillon de couleurs et de lumière accompagne l'enfant sur les traces de ses ancêtres pharaons, puis sous le baobab, où le griot chante les exploits des rois. L'appel des percussions annonce ensuite le commerce des esclaves et, d'exil en exil, les rythmes noirs, du gospel au jazz, entraînent le garçon des Antilles aux neiges des Amériques. Film sans paroles.

Réalisation
Martine Chartrand

Scénario
Martine Chartrand

Animation
Martine Chartrand

Caméra
Martine Chartrand

Montage image
Fernand Bélanger

Montage son
Fernand Bélanger

Musique originale
Oliver Jones

Musique originale
Lilison T.S. Cordeiro

Musique - interprétation
Oliver Jones

Musique - interprétation
Victor Angelillo

Musique - interprétation
Richard Beaudet

Musique - interprétation
Ronald Di Lauro

Musique - interprétation
Wali Muhammad

Musique - interprétation
Richard Ring

Musique - interprétation
Lilison T.S. Cordeiro

Musique - interprétation
Daniel Bellegarde

Musique - interprétation
Nathalie Dussault

Musique - interprétation
Sylvain Quesnel

Musique - interprétation
Bruno Rouyère

Musique - interprétation
Robert Lépine

Soliste
Ranee Lee

Soliste
Léontily R.S. Cordeiro

Chanteurs - directrice
Marcia Bailey

Chanteur
Anita Allen

Chanteur
Vivienne Dean

Chanteur
Dalours Thornhill

Chanteur
Cheryl Thornhill

Chanteur
Mac Thornhill

Chanteur
Freddie James

Danseur
Boütz

Danseur
Kris Bennett

Danseur
Rebecka Douglas

Danseur
Nandi Cox

Enregistrement
Diane Carrière

Bruiteur
Jérôme Décarie

Bruitage - assistance
Nicolas Gagnon

Preneur de son
Shaun-Nicholas Gallagher

Preneur de son
Benoît Leduc

Enregistrement musical
Geoffrey Mitchell

Enregistrement musical - assistance
Sylvain Cajelais

Enregistrement musical - assistance
Patrick Viegas

Mixage
Serge Boivin

Mixage
Jean Paul Vialard

Titres
Gaspard Gaudreau

Titres
Val Teodori

Conseiller au contenu
Paul Fehmiu-Brown

Consultant au storyboard
Pierre Sylvestre

Administration
Maryse Chapdelaine

Administration - assistance
Diane Regimbald

Administration - assistance
Louisette Goyette

Administration - assistance
Diane Martindale

Administration - assistance
Micheline Michaud

Coordination technique
Andrée Delagrave

Agente de distribution
Michèle Bélanger

Agente de distribution
Julie Roy

Adjoint au producteur
Francine Langdeau

Producteur
Yves Leduc

Producteur
Pierre Hébert

Producteur
Marcel Jean

Technique(s) utilisée(s)

Expériences diverses

Peinture sur verre