Accueil
Envoyer
Imprimer
Texte
Plan du site
Glossaire
D'une culture à l'autre

À travers la lentille d’une caméra, découvrez une partie de la collection de l’ONF qui documente l’apport de plusieurs communautés ethnoculturelles au Canada.

 

Aide

 

Pour la vitesse

Chaque film de ce site est disponible pour visionnage en basse vitesse et en haute vitesse.

  • Basse vitesse : recommandée si votre accès Internet se fait avec un modem de 56 kbps ou moins. Le visionnage en basse vitesse fournit une moins bonne qualité d'image et de son.
  • Haute vitesse : recommandée avec service Internet haute vitesse (ADSL, modem câble) ou avec ordinateur d'institution. Le visionnage en haute vitesse fournit la meilleure qualité d'image et de son. Le visionnage en haute vitesse peut produire des images saccadées et des interruptions occasionnelles de son si la vitesse de votre connexion est insuffisante.

En cas d'hésitation, essayez d'abord de visionner en haute vitesse. Si cela ne fonctionne pas, essayez la basse vitesse.

 

Pour le format

Les films peuvent être disponibles pour visionnage en format Macromedia Flash et QuickTime. Tous offrent une qualité égale d'image et de son.

  • Format Flash : permet de visionner le film directement dans la page Web, sans avoir à ouvrir une application externe. Nécessite le plugiciel Flash (offert gratuitement ici Macromedia Flash Player).
  • Format QuickTime : nécessite l'application QuickTime, soit la version 7 ou plus récent (offert gratuitement ici QuickTime).
 

Sous-titrage pour malentendants (CC)

Consiste à inscrire à l'écran sous forme de sous-titres, la partie sonore d'un film, par exemple les dialogues, la narration, incluant rires, bruits, etc. Ainsi, les personnes vivant avec un handicap auditif peuvent lire ce qu'ils ne peuvent pas entendre. Le sous-titrage est offert pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec sous-titrage pour malentendants (sous Accessibilité).

 

Vidéodescription (DV)

Consiste à offrir une description orale des éléments visuels clés d'un film, de telle sorte que les personnes vivant avec un handicap visuel peuvent concevoir une imagerie mentale en rapport avec le déroulement des images à l'écran. La vidéodescription est offerte pour quelques films. Pour y avoir accès, vous devez sélectionner QuickTime (sous Format) et Avec vidéodescription (sous Accessibilité).

Cinéma et représentation

Cinéma et représentation

Revivez une facette de la grande histoire du cinéma documentaire de l'ONF en découvrant comment les communautés culturelles ont été représentées au cours des soixante-cinq dernières années.

Allez-y >

Points de vue

Lisez et écoutez le point de vue de personnalités engagées de diverses régions à travers le Canada sur des questions d'actualité touchant à la diversité culturelle et au multiculturalisme.

Allez-y >

Tout voir, tout entendre

Tout voir, tout entendre

Visionnez 60 films, 80 extraits et plus de 80 artéfacts d'archives sélectionnés par les spécialistes de l'ONF dans le cadre de ce projet unique.

Allez-y >

Pour les profs

Explorez un contenu pédagogique pour les élèves du secondaire ayant trait aux thématiques abordées dans ce site.

Allez-y >

Créer à l'ONF

Pour réaliser des films et vidéos qui reflètent la diversité culturelle du Canada, les programmes français et anglais de l'ONF sont des producteurs de choix.

Parole citoyenne et la diversité Parcourez cet espace public et technologique engageant où les mots et les images invitent à une réelle participation citoyenne.


Visiter le site >

Images interculturelles
Cinq réalisateurs de la diversité réfléchissent à la notion d'interculturalité dans leurs œuvres.

Pluri'Elles
L'immigration marque un tournant pour la francophonie en Colombie-Britannique.

Le Mois de l'histoire des Noirs
Voyez comment la société canadienne s’est enrichie avec la communauté noire.


D'autres sites Web d'intérêt

Visiter deux autres sites Web de l’ONF qui abordent la question de la diversité culturelle :

Objectif Documentaire
Visiter le site >

Visions autochtones
Visiter le site >

Pour obtenir d'autres ressources éducatives en ligne, visitez le www.onf.ca/education